استخدام برامج الترميز ومشاهدة ملفات الفيديو

يتم ضغط معظم ملفات الفيديو لتقليل حجم الملف. لتشغيلها بشكل صحيح، يحتاج جهاز الكمبيوتر إلى دعم برنامج ترميز الفيديو، وبرنامج ترميز الصوت، وحاوية الملف.

برنامج الترميز هو الطريقة المستخدمة لضغط الصوت أو الفيديو وفك ضغطه. أما الحاوية فهي غلاف الملف الذي يحتوي على الفيديو، والصوت، والترجمات، والفصول، والبيانات الوصفية. تشمل امتدادات الحاويات الشائعة .mp4 و.mov و.mkv و.webm و.avi و.m2ts.

على سبيل المثال، ملف .mp4 ليس دائمًا “تنسيقًا واحدًا” بالمعنى الدقيق. فقد يحتوي على فيديو H.264، أو فيديو H.265/HEVC، أو فيديو AV1، أو صوت AAC، أو صوت AC-3، أو ترجمات، أو مسارات أخرى. لذلك قد يعمل ملف MP4 على كل الأجهزة، بينما يفشل ملف MP4 آخر على نفس الكمبيوتر.

أفضل خطوة أولى: جرّب VLC Media Player

بالنسبة إلى معظم المستخدمين، أسهل حل هو تثبيت مشغّل وسائط حديث يتضمن دعمًا واسعًا لبرامج الترميز بدلًا من تثبيت حِزم ترميز عشوائية.

• المشغّل الموصى به: VLC media player
• لماذا تستخدمه: VLC مجاني ومفتوح المصدر ومتوفر لأنظمة Windows وmacOS وLinux وiOS وAndroid، ويمكنه تشغيل العديد من التنسيقات الشائعة دون تنزيل برامج ترميز منفصلة.
• نصيحة لمستخدمي Windows: حمّل VLC من موقع VideoLAN الرسمي، أو من Microsoft Store، أو من خدمة تثبيت موثوقة مثل Ninite. تجنّب أزرار التنزيل في المواقع الخارجية المليئة بالإعلانات.

كيفية معرفة برنامج الترميز داخل ملف فيديو

إذا ظل الفيديو لا يعمل، فابدأ بمعرفة ما يوجد داخل الملف. لا تخمّن ولا تثبّت حِزم ترميز بشكل عشوائي.

• سهل للمبتدئين: يعرض MediaInfo الحاوية، وبرنامج ترميز الفيديو، وبرنامج ترميز الصوت، والدقة، ومعدل الإطارات، ومعدل البت، ومعلومات HDR، ومسارات الترجمة، والمزيد.
• مدمج في VLC: افتح الملف في VLC، ثم اختر Tools > Codec Information في Windows أو Window > Media Information في macOS.
• للمستخدمين المتقدمين: يمكن لأداة ffprobe، المضمنة مع FFmpeg، فحص الملفات من سطر الأوامر.

برامج ترميز الفيديو والصوت الشائعة

برنامج الترميز أو التنسيق	ما هو	الاستخدام المعتاد
H.264 / AVC	برنامج ترميز فيديو شائع جدًا	أفضل توافق عام مع أجهزة الكمبيوتر، والهواتف، والمتصفحات، وأجهزة التلفاز، والمشاركة
H.265 / HEVC	برنامج ترميز فيديو أحدث وأكثر كفاءة	فيديو 4K، وفيديو iPhone، وفيديو HDR، وملفات أصغر؛ قد يتطلب دعمًا إضافيًا على بعض أجهزة Windows
AV1	برنامج ترميز فيديو حديث عالي الكفاءة	البث، وفيديو الويب، والأجهزة الأحدث؛ قد يعمل ببطء على أجهزة الكمبيوتر القديمة
VP9	برنامج ترميز فيديو مفتوح يُستخدم كثيرًا على الإنترنت	فيديو الويب، وخاصة مواقع البث
MPEG-2	برنامج ترميز فيديو قديم	أقراص DVD، والبث التلفزيوني، وملفات الكاميرات القديمة
AAC	برنامج ترميز صوت مضغوط شائع	فيديو MP4، والهواتف، والبث، وفيديو الويب
AC-3 / E-AC-3	تنسيقات صوت Dolby	DVD، وBlu-ray، وتسجيلات التلفزيون، وملفات الصوت المحيطي
Opus	برنامج ترميز صوت حديث ومفتوح	فيديو الويب، والبث، والصوت، وملفات WebM
FLAC	برنامج ترميز صوت بدون فقدان للجودة	الموسيقى عالية الجودة وأرشفة الصوت

أفضل تنسيق للمشاركة أو التوافق

إذا كنت تحتاج إلى فيديو يعمل على أكبر عدد ممكن من أجهزة الكمبيوتر، والهواتف، والأجهزة اللوحية، وأجهزة التلفاز، ومتصفحات الويب، فاستخدم:

• الحاوية: MP4
• برنامج ترميز الفيديو: H.264 / AVC
• برنامج ترميز الصوت: AAC
• معدل الإطارات: احتفظ بمعدل الإطارات الأصلي عندما يكون ذلك ممكنًا
• الدقة: دقة 1080p هي الأكثر أمانًا للمشاركة العامة؛ أما 4K فهي مناسبة للأجهزة الأحدث

لأحجام ملفات أصغر أو لفيديو 4K HDR، قد يكون H.265/HEVC أو AV1 خيارًا أفضل، لكن التوافق قد يكون أكثر تعقيدًا على أجهزة الكمبيوتر وأجهزة التلفاز الذكية القديمة.

تحويل ملف فيديو

إذا كان الملف لا يعمل على جهاز معين، فغالبًا يكون التحويل أكثر أمانًا من تثبيت برامج ترميز على مستوى النظام.

• أداة التحويل الموصى بها: Online File Viewer, HandBrake
• إعداد عام جيد: حاوية MP4، فيديو H.264، صوت AAC
• لأجهزة iPhone أو iPad أو Android أو التلفاز الذكي أو أجهزة الألعاب: ابدأ بإعداد جاهز للجهاز، ثم اختبر عينة قصيرة قبل تحويل ملف كبير
• أداة تحويل متقدمة: FFmpeg

ملاحظات حول Windows 10 وWindows 11

يمكن لـ Windows تشغيل العديد من أنواع الوسائط الشائعة، لكن بعض الملفات قد تتطلب إضافات من Microsoft أو مشغّلًا يتضمن دعمًا مدمجًا لبرامج الترميز.

• ملفات HEVC / H.265: ثبّت HEVC Video Extensions من Microsoft Store إذا كنت تريد دعم HEVC في تطبيقات الفيديو من Microsoft.
• ملفات AV1: ثبّت AV1 Video Extension من Microsoft Store عند الحاجة.
• بديل VLC: استخدم VLC إذا كنت لا تريد إضافة برامج ترميز إلى مكونات Windows النظامية.
• حِزم الترميز: تجنبها إلا إذا كنت تعرف سبب حاجتك إليها. إذا اضطررت لاستخدام واحدة، فاستخدم موقع K-Lite Codec Pack الرسمي، واختر تثبيتًا محافظًا، وتجنب الإضافات غير المرتبطة.

ملاحظات حول macOS

يتضمن macOS دعمًا مدمجًا للعديد من ملفات الوسائط الحديثة، وخاصة الملفات التي تنشئها أجهزة iPhone وiPad. إذا لم يفتح ملف HEVC أو HEIF، فحدّث macOS أولًا. للحصول على أفضل توافق مع الأجهزة القديمة أو الأنظمة غير التابعة لـ Apple، صدّر الفيديو أو حوّله إلى MP4 مع فيديو H.264 وصوت AAC.

• Apple: استخدام وسائط HEIF أو HEVC على أجهزة Apple
• Apple: إذا لم يفتح ملف وسائط أو لم يعمل

تشغيل الفيديو في المتصفح

إذا كان الفيديو مخصصًا لموقع ويب، فلا تفترض أن كل متصفح يدعم كل برنامج ترميز. للحصول على توافق واسع، لا يزال MP4 مع فيديو H.264 وصوت AAC هو الخيار الافتراضي الأكثر أمانًا. يمكن أن يكون WebM مع VP9 أو AV1 مفيدًا للمتصفحات الحديثة، لكن اختبره قبل النشر.

• MDN: دليل برامج ترميز فيديو الويب
• YouTube: إعدادات الترميز الموصى بها للرفع

عندما لا يعمل الفيديو

استخدم هذه القائمة قبل تنزيل أي شيء:

1. جرّب VLC. إذا شغّل VLC الملف، فمن المحتمل أن يكون الملف سليمًا.
2. افحص الملف باستخدام MediaInfo. ابحث عن برنامج ترميز الفيديو، وبرنامج ترميز الصوت، وعمق البت، وتنسيق HDR، وتنسيق الترجمة.
3. جرّب نسخة أخرى من الملف. غالبًا ما تسبب التنزيلات غير المكتملة أخطاء في التشغيل.
4. حدّث المشغّل ونظام التشغيل. قد لا تدعم البرامج القديمة HEVC أو AV1 أو HDR أو تنسيقات الترجمة الأحدث.
5. تحقق مما إذا كان الملف محميًا بنظام DRM. عادةً تتطلب الملفات المحمية بـ DRM التطبيق الرسمي أو المتصفح أو حساب الخدمة. لن يحل برنامج الترميز قيود DRM.
6. حوّل الملف. للحصول على أفضل توافق، حوّله إلى MP4 مع فيديو H.264 وصوت AAC.

الأعراض الشائعة والأسباب المحتملة

المشكلة	السبب المحتمل	ما الذي يجب تجربته
الفيديو يعمل ولكن بلا صوت	برنامج ترميز صوت غير مدعوم، أو مسار صوت خاطئ، أو المشغّل مكتوم	تحقق من مسار الصوت في VLC؛ حوّل الصوت إلى AAC إذا لزم الأمر
الصوت يعمل ولكن الصورة سوداء	برنامج ترميز فيديو غير مدعوم أو مشكلة في فك الترميز عبر بطاقة الرسوميات	جرّب VLC؛ حدّث تعريفات بطاقة الرسوميات؛ عطّل فك الترميز العتادي في المشغّل
الفيديو يتقطّع أو يستخدم 100% من المعالج	4K أو HEVC أو AV1 أو معدل إطارات عالٍ أو عدم وجود تسريع عتادي	استخدم نسخة بدقة أقل، أو فعّل فك الترميز العتادي، أو حوّل الفيديو إلى H.264
الألوان باهتة أو داكنة جدًا	فيديو HDR يُعرض على شاشة SDR أو بيانات HDR غير مدعومة	استخدم مشغّلًا يدعم تحويل HDR إلى SDR أو حوّل الفيديو إلى SDR
الترجمات لا تظهر	تنسيق ترجمة غير مدعوم أو الترجمة غير مفعّلة	فعّل الترجمة في المشغّل؛ حوّل الترجمات المعتمدة على الصور إذا لزم الأمر
الملف لا يفتح إطلاقًا	ملف تالف، أو تنزيل غير مكتمل، أو DRM، أو حاوية غير مدعومة	نزّل الملف مرة أخرى، وافحصه باستخدام MediaInfo، أو جرّب مشغّلًا آخر

قواعد التنزيل الآمن

استُخدمت تنزيلات برامج الترميز منذ فترة طويلة من قِبل موزعي البرمجيات الخبيثة. تعامل مع نوافذ “برنامج الترميز مفقود” ومثبتات الترميز غير المعروفة بحذر.

• حمّل المشغلات والأدوات فقط من مواقع المشاريع الرسمية، أو Microsoft Store، أو Mac App Store، أو مديري الحِزم الموثوقين.
• لا تثبّت برنامج ترميز لمجرد أن موقعًا عشوائيًا يقول: “يتطلب هذا الفيديو برنامج ترميز خاصًا”.
• تجنب حِزم التثبيت، وإضافات المتصفح، ومديري التنزيل، وأدوات “إصلاح الفيديو” من مصادر غير معروفة.
• قبل تشغيل مثبت من مصدر غير مألوف، افحصه ببرنامج الأمان لديك أو ارفعه إلى VirusTotal.
• حافظ على تحديث Windows Security وتحديثات أمان macOS والمتصفح.

الأدوات الموصى بها

الأداة	أفضل استخدام	الرابط
VLC media player	تشغيل معظم ملفات الفيديو دون تنزيل برامج ترميز منفصلة	videolan.org/vlc
MediaInfo	معرفة برامج الترميز، والحاويات، ومعدل البت، والدقة، وHDR، ومسارات الصوت	mediaarea.net/MediaInfo
HandBrake	تحويل ملفات الفيديو للتوافق	handbrake.fr
FFmpeg	التحويل المتقدم من سطر الأوامر، ومحاولات الإصلاح، والمعالجة الدفعية	ffmpeg.org
ffprobe	فحص مسارات الوسائط من سطر الأوامر	ffmpeg.org/ffprobe.html
OBS Studio	تسجيل الشاشة، والعروض التقديمية، والكاميرا، أو البث المباشر المسموح بتسجيله	obsproject.com
VirusTotal	فحص الملفات والروابط المشبوهة قبل تشغيلها	virustotal.com

مشاهدة الفيديو على الهواتف، والأجهزة اللوحية، وأجهزة التلفاز، وأجهزة الألعاب

لتقليل المشاكل عبر الأجهزة المختلفة، حوّل الفيديو إلى MP4 مع فيديو H.264 وصوت AAC. هذا هو الخيار الأكثر أمانًا للمشاركة العائلية، وتشغيل USB على أجهزة التلفاز، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة القديمة، والعديد من عمليات الرفع إلى الويب.

على الأجهزة الأحدث، يمكن أن يوفر HEVC ملفات أصغر ودعمًا أفضل لـ 4K، لكن اختبر التشغيل أولًا. بعض أجهزة التلفاز، والهواتف، وأجهزة الكمبيوتر تدعم HEVC فقط مع ملفات تعريف أو دقات أو معدلات إطارات أو تنسيقات صوت أو أنواع HDR محددة.

التقاط فيديو البث

لا تستخدم مواقع عشوائية أو إضافات متصفح تدّعي أنها تستطيع “تنزيل أي فيديو بث”. كثير منها غير موثوق، أو يخالف شروط المواقع، أو يعرّض المستخدمين لمخاطر البرمجيات الخبيثة والخصوصية.

استخدم الخيارات الآمنة والقانونية:

• استخدم ميزة التنزيل الرسمية أو المشاهدة دون اتصال التي توفرها خدمة الفيديو.
• بالنسبة إلى الفيديوهات التي تملكها، استخدم لوحة تحكم المنشئ أو ميزة التصدير في المنصة.
• للعروض التقديمية، والندوات عبر الإنترنت، وجلسات التدريب، أو البث المباشر الذي يُسمح بتسجيله، استخدم OBS Studio.
• بالنسبة إلى الأفلام، والعروض، والإيجارات، وفيديوهات الاشتراك المحمية بـ DRM، استخدم التطبيق أو الموقع الرسمي. لن يتجاوز برنامج ترميز أو أداة تنزيل أو محوّل قيود DRM بشكل قانوني أو موثوق.

الخلاصة

لا تبدأ بالبحث عن برامج الترميز. ابدأ بـ VLC. إذا ظل الملف لا يعمل، افحصه باستخدام MediaInfo، ثم قرر ما إذا كنت تحتاج إلى إضافة من Microsoft Store، أو تحديث المشغّل، أو تحويل الملف، أو نسخة جديدة من الملف. للمشاركة، لا يزال MP4 مع فيديو H.264 وصوت AAC هو الخيار العام الأكثر أمانًا.