STRINGS Dateien öffnen

Der Dateityp STRINGS ist vor allem der Software Xcode zugeordnet.

STRINGS	Dateierweiterung: STRINGS
	Dateityp:	Textdatei

Was ist eine STRINGS-Datei?

STRINGS Dateien gehören meistens zu Xcode.

STRINGS-Dateien speichern lokalisierte Texte, die als Schlüssel-Wert-Paare für Software- und Spieloberflächen dienen. Sie trennen sprachspezifische Texte vom Anwendungscode, sodass Programme den Text in mehreren Sprachen anzeigen können. Viele dieser Dateien verwenden eine plist-Struktur oder sind als UTF-16 (Little oder Big Endian) bzw. UTF-8 kodiert, und einige nutzen sogar seltene Formate wie ELF oder Source2.

Entwickler, die mit Xcode arbeiten, verlassen sich auf diese Dateien, um UI-Texte und Übersetzungen effizient zu verwalten. Sie werden nicht nur in traditionellen Anwendungen genutzt, sondern auch in der Spieleentwicklung (zum Beispiel speichern einige Spiele, die mit der Creation Engine erstellt wurden, ihre Textlokalisierung in einer STRINGS-Datei).

• Lokalisierung: Speichert übersetzte Schlüssel-Wert-Paare für UI-Komponenten.
• Formatvielfalt: Kann als Klartext oder in einem strukturierten Format wie einer plist vorliegen und unterschiedliche Kodierungen verwenden.
• Plattformnutzung: Wird vor allem in Apples Xcode verwendet, findet aber auch in Spiele-Engines in Titeln wie Skyrim Anwendung.

FilExt.com Tipp: Öffnen Sie diese Dateien mit einem Texteditor, der die spezifische Kodierung unterstützt, um sicherzustellen, dass der Text korrekt angezeigt wird.

Wie öffnet man eine STRINGS-Datei?

Zum Öffnen einer STRINGS-Datei benötigst du eine geeignete Software wie Xcode. Andernfalls erhältst du eine Windows-Meldung „Wie soll diese Datei geöffnet werden?“ oder „Die folgende Datei kann nicht geöffnet werden“ oder eine ähnliche Mac-, iPhone-, Android-Warnmeldung. Wenn du die STRINGS-Datei nicht korrekt öffnen kannst, versuche es mit einem Rechtsklick oder durch langes Drücken auf die Datei. Klicke dann auf „Öffnen mit“ und wähle eine Anwendung aus. Du kannst eine STRINGS Datei auch direkt im Browser anzeigen:. Ziehe die Datei einfach auf dieses Browserfenster und lasse sie fallen.

STRINGS Datei öffnen und enthaltene Texte ansehen

Wähle eine .strings-Datei zur Analyse

oder hier draufziehen (Drag-&-Drop)

Online Dateivorschau

✈

Lies unsere Datenschutzgarantie in den AGB und der Datenschutzrichtlinie.

Bitte erlaube Anzeigen auf unserer Seite

Dies hilft uns, unsere Server am Laufen zu halten. Lade dann deine Datei erneut hoch, um sie anzuzeigen.

Klicke hier, um zu erfahren, wie du den Werbeblocker für filext.com deaktivieren kannst.

STRINGS Dateiformat:

Kennt man das Dateiformat, so kann man auch herausfinden, wie man die Datei öffnen oder bearbeiten kann. Das Dateiformat lässt sich aus der Dateiendung und der Dateisignatur ableiten. Dieselbe Dateierweiterung kann von verschiedenen Programmen für verschiedene Dateiformate verwendet werden. Ein Doppelklick auf diese Datei führt oft zu einem Fehler beim Öffnen. Du benötigst also eine detaillierte Analyse einer Datei, um das Format und das zugehörige Programm herauszufinden. Bei der Untersuchung mehrerer STRINGS-Dateien stellt man Folgendes fest::

Die Erweiterung STRINGS findet man ziemlich oft. Sie enthält verschiedene Formate für verschiedene Programme. Die folgenden zwei Dateiformate sind jedoch üblich:

• 30% aller STRINGS-Dateien speichern die Daten im Dateiformat plist. Eine Plist-Datei ist eine strukturierte Textdatei, die Benutzereinstellungen oder die macOS-App-Konfiguration enthält. Diese Dateien sind keine reinen Binärdateien und daher mit einem Texteditor lesbar und interpretierbar. Die Dateien sind im Durchschnitt 1 KB groß und reichen von 95 bytes bis 15 KB. Der Dateityp wurde erst in den letzten Jahren entwickelt. Charakteristisch für diese Dateien sind die Schlüsselwörter bplist00. Ein Beispiel für einen Dateinamen ist Localizable.strings oder InfoPlist.strings.
• 10% der bekannten STRINGS-Dateien verwenden das gleiche Dateiformat, erkennbar an den Buchstaben „2F 2A“ am Anfang. Diese Dateien enthalten Text und Wörter, keine binären Daten. STRINGS-Dateien sind zwischen 210 bytes und 36 KB groß. Charakteristisch für diese Dateien sind die Schlüsselwörter Created, Localizable.strings, All rights reserved, Copyright und rights reserved. Localizable.strings oder InfoPlist.strings ist ein typischer Dateiname.

Alle anderen STRINGS-Dateien (60%) haben kein einheitliches Format, wie UTF-16 (LE), Source, ELF, UTF-16 (BE) und Mac2OSX. Per Drag & Drop kannst du deine Datei auf unsere Webseite ziehen, um deren Dateiformat zu analysieren und eine Vorschau deiner STRINGS-Datei zu sehen!