Eine SSA-Datei öffnen

Der Dateityp SSA ist vor allem der Software Subtitle Workshop zugeordnet.

SSASSA-Dateierweiterung
 Dateierweiterung: SSA
Dateityp:  Untertitel

Was ist eine SSA-Datei?

SSA Dateien gehören meistens zu Subtitle Workshop von URUWorks. Eine SSA-Datei ist ein Videountertitel, der im SubStation Alpha-Format gespeichert ist. Im Gegensatz zu SRT und anderen Untertitelformaten unterstützt SSA erweiterte Funktionen wie Schriftgröße, Formatierung, Rahmen, Ausrichtung, Ränder und Transparenz . Jeder Textblock, der über eine bestimmte Dauer eines zugehörigen Videoclips angezeigt werden soll, enthält die Formatierung (Format) des Blocks und den eigentlichen Text (Dialog). Der Abschnitt „Format" eines Textblocks definiert Ebene, Start, Ende, Namen der Figur, Effekte und Rand, während der Abschnitt „Dialog" die Start-Stopp-Zeitstempel, die Position und den eigentlichen Text des Dialogs definiert.

Wie man SSA-Dateien öffnen kann

Zum Öffnen einer SSA-Datei benötigst du eine geeignete Software wie Subtitle Workshop. Andernfalls erhältst du eine Windows-Meldung „Wie soll diese Datei geöffnet werden?“ oder „Die folgende Datei kann nicht geöffnet werden“ oder eine ähnliche Mac-, iPhone-, Android-Warnmeldung. Wenn du die SSA-Datei nicht korrekt öffnen kannst, versuche es mit einem Rechtsklick oder durch langes Drücken auf die Datei. Klicke dann auf „Öffnen mit“ und wähle eine Anwendung aus. Du kannst eine SSA Datei auch direkt im Browser anzeigen:. Ziehe die Datei einfach auf dieses Browserfenster und lasse sie fallen.

SSA Datei öffnen und enthaltene Texte ansehen

Wähle eine .ssa-Datei zur Analyse
✈

Lies unsere Datenschutzgarantie in den AGB und der Datenschutzrichtlinie.

Bitte erlaube Anzeigen auf unserer Seite

Dies hilft uns, unsere Server am Laufen zu halten. Lade dann deine Datei erneut hoch, um sie anzuzeigen.

Klicke hier, um zu erfahren, wie du den Werbeblocker für filext.com deaktivieren kannst.

Programme, mit denen SSA-Dateien geöffnet und konvertiert werden können:

  1. Subtitle Workshop von URUWorks
    Weitere Informationen über die Hauptanwendung findest du in den vorherigen Absätzen. SSA-Dateien werden oft als Subtitle Workshop Video-Dateien bezeichnet, da dieser Dateityp vor allem mit dieser Software erstellt bzw. darin verwendet wird.
  2. VLC (Untertitel) von VideoLAN
    VLC ist eine kostenlose Open-Source-Multimedia-Wiedergabe- und Streaming-Anwendung für Mobil- und Desktop-Plattformen. Es kann einen in einer SSA-Datei gespeicherten Untertitel importieren und rendern. Das Dateiformat wird klassifiziert als Video. Zugehörige Links: SubStation Alpha Wikipedia-Eintrag
  3. Empire Earth (Benutzerdefiniertes Asset) von Sierra
    Empire Earth ist ein eingestelltes Echtzeit-Strategiespiel für Windows PCs. Es verwendet eine SSA-Datei, um ein benutzerdefiniertes Asset zu speichern. Das Dateiformat wird klassifiziert als Game.
  4. Visual SourceSafe (Sicherungsarchiv) von Microsoft
    Visual SourceSafe ist ein Versionskontrollsystem für .NET- und ASP.NET-Anwendungen. Es speichert ein komprimiertes Sicherungsarchiv in einer SSA-Datei. Das Dateiformat wird klassifiziert als Backup.

SSA Dateiformat:

Wenn das Dateiformat ermittelt werden kann, lässt sich auch das zugehörige Programm finden. Das Dateiformat lässt sich aus der Dateiendung und der Dateisignatur ableiten. Unterschiedliche Programme können jedoch die gleiche Dateierweiterung nutzen. Außerdem kann eine Dateiendung falsch gesetzt sein und ein Doppelklick darauf zeigt dann beim Öffnen einen Fehler an. Wenn es ein Problem mit einer Datei gibt, besteht der erste Schritt zur Lösung darin, das Dateiformat zu bestimmen. Unsere Prüfung der SSA-Dateien kommt zu folgendem Ergebnis:

Die Dateiendung SSA wird eher selten verwendet und wird von einigen Programmen mit jeweils unterschiedlichen Dateiformaten verwendet. Die folgenden Dateiformate werden am häufigsten in SSA-Dateien gefunden:

Die restlichen 55% aller SSA-Dateien sind verschiedene Dateien mit verschiedenen Signaturen, die folgenden 8 Formate können gefunden werden: Substance 3D Sampler project, UTF-16 (LE), UTF-8, ZIP, SSAD und VERSION. Wenn du herausfinden möchtest, zu welchem Format deine SSA-Datei gehört, klicke bitte auf den Button "Wähle eine .ssa-Datei zur Analyse".

Technische Daten für die SSA-Dateierweiterung

Dateiklassifizierung:
Video
Ähnliche Dateien:
saa, ass, ssi, zip, ocr, smi, srt
Zugehörige Links:
SubStation Alpha Wikipedia-Eintrag, SSA/ASS-Dokumentation

Die folgende Liste wird aus der vom Programm „Associate This!“ erzeugten Datenbank, bestimmten Daten aus der Hauptdatenbank von FILExt und den von Benutzern übermittelten Informationen zu Dateierweiterungen zusammengestellt.

Programm-ID: DUP5.Files
EXE-Datei: %ProgramFiles%\Dragon UnPACKer 5\drgunpack5.exe

Eine ssa Untertitel-Datei ist ein spezielles Dateiformat von URUWorks und sollte nur mit der entsprechenden Software bearbeitet und gespeichert werden.

Lösen von Problemen mit SSA-Dateien

  • Verknüpfe die SSA-Dateierweiterung mit der korrekten Anwendung.
  • Aktualisiere die Software, mit der Untertitel-Dateien geöffnet werden sollen. Denn nur die aktuelle Version unterstützt das jüngste SSA-Dateiformat. Suche daher zum Beispiel auf der Website des Herstellers URUWorks nach einem verfügbaren Update von Subtitle Workshop.
  • Um sicherzustellen, dass deine SSA-Datei nicht beschädigt oder von einem Virus infiziert ist, hole dir die Datei erneut und scanne sie mit virustotal.com von Google.
  • Klicke hier, um deine .SSA-Datei online zu öffnen - sicher, schnell und ohne Softwareinstallation.
Hier ablegen
Andere Datei anzeigen
Online SSA Datei Viewer Beschreibung der SSA-Datei